Is it ok to run if it hurts my legs?

Stop running and use the eliptical machine until your leg recovers. You are just going to make it worse running on an injury. Using the eliptical machine will take away the impact that is causing your injuries and will still allow you to exercise with a good cardio work out.